Actually that doesn't work unless you close all besides Starcraft. It's worked for me on the 3 maps I've made. Run Starcraft, then load up the terrain editor for GUEdit. after both boxes hae showed up click on Starcraft then wait for about 5 seconds and press alt + tab. Open up both boxes and it should run faster.
P.S. if it slows down again then repeat the process.